¡Sí! Reemplazo de gas natural de las comunidades

El Departamento de Servicios Públicos de Los Álamos completó una encuesta sobre fugas de gas en Elk Ridge Mobile Home Park durante el mes de diciembre. No se detectaron fugas.

El Departamento de Servicios Públicos de Los Álamos completó una encuesta sobre fugas de gas en Elk Ridge Mobile Home Park durante el mes de noviembre. No se detectaron fugas.

En la mañana del 6 de noviembre de 2024 se envió el siguiente correo electrónico a los inquilinos:

Estimados clientes de Elk Ridge,

Apreciamos sinceramente con su apoyo y cooperación mientras investigamos más opciones para remplazar la línea de gas natural. Emos terminados de diligenciar un potencial de convertir a gas propano y con los resultados que recibimos del cuestionario y tomando otras consideraciones, quedamos en una conclusión que remplazar la line a de gas es la mejor opción para nuestra comunidad. Estamos activamente trabajando con el Departamento de Energía y el condado de Los Alamos en un diseño nuevo para instalar la nueva línea de gas natural. La nueva línea de gas esta anticipado en empezar el siente año. Nos estamos concentrando en no molestar a los residentes de la comunidad mientras estamos con el proyecto de la nueva line de gas natural.

Nosotros apreciamos todos los comentarios y su entendimiento durante todo este proceso del proyecto. Vamos a cancelar todos los cuestionarios sobre el gas propano y seguiremos informándolos a todos con nuestro sigente paso.

Muchas gracias,

Su equipo de Elk Ridge

En noviembre 6 del 2024, la junta de servicios públicos (Board of Public Utilites, BPU) sesión de trabajo va a actualizar sobre Elk Ridge. El señor Mike Askins, el vicepresidente de Acquisitions y el proyecto de capitales con YES! Communities va a atender para actualizar sobre el proyecto de Elk Ridge Mobile Home Park de Gas Natural a Gas Propano. La junta de servicios públicos va a ser a las 5:30 p.m. en el edificio municipal del condado. El público podrá participar en persona o por video llamada por Zoom en https://us06web.zoom.us/j/89412512522.

El enlace para la agenda se encuentra aquí: https://losalamos.legistar.com/MeetingDetail.aspx?ID=1165684&GUID=D419C9C4-94E4-47F1-BCD0-FBF0BF9B6C97&Options=info|&Search=

El jueves 31 de octubre de 2024, el Departamento de Servicios Públicos de Los Álamos terminó un estudio de fugas de gas en Elk Ridge Mobile Home Park. No se detectaron fugas.

Traducción al español del mensaje de Vanessa Bencomo de Yes! Comunidades para todos los residentes de Elk Ridge, 30/10/2024, 4:09 p.m.

Proyecto de línea de gas de Elk Ridge

Estimado residente de Elk Ridge,

Nos gustaría tenerlo informado en el proyecto de gas natural en su comunidad. Estamos trabajando muy cercas con el Condado de Los Alamos y el departamento de energía para ver varias opciones afuera del gas propano. Nuestro gol es bajar el impacto y el costo de los residentes con este proyecto a todo caso. Estamos investigando varias opciones y consiguiendo más información para poder dar información mas efectiva para la comunidad.

Por favor note: nosotros no tenemos ninguna intensión de non-renovar contratos en lo que respecto el gas natural, nuestro gol es mantener a nuestros residentes valorables en nuestra comunidad.

Continuaremos el Elk Ridge Appliance survey (link abajo). Nosotros apreciamos su paciencia y seguiremos comunicados con el proceso del proyecto. Por favor también tenga en mente que estamos trabajando en no interrumpir sus servicios de utilidades mientras estamos empezando el invierno. Muchas Gracias su equipo de Elk Ridge.

Si no se a registrado en el cuestionario, por favor agá lo cunando pueda:

https://www.signupgenius.com/go/9040549A9AD29A7FD0-51976368-elkridge#/

Vanessa Bencomo

Community Manager in Traning

Necesita contactarnos? Contacte la oficina al número (505)662-5353. 

DPU está ayudando a LANL a notificar a los residentes de Elk Ridge porque este canal de comunicación ya se ha establecido. Por favor vea el mensaje a continuación.

The report below was presented to the Los Alamos County Council on October 22 and the Board of Public Utilities on October 23.

Yes! Communities ha contratado a Cartwright Plumbing para inspeccionar los electrodomésticos de cada residente como parte de un esfuerzo para investigar la viabilidad de convertir sus electrodomésticos a propano durante los próximos meses. Estas encuestas de electrodomésticos se están realizando sin costo para los residentes y deberían hacerse a fines de este mes. Una vez que se haiga terminado la encuesta de electrodomésticos, Yes Communities evaluará la posibilidad de convertir el parque de casas móviles a propano o si se desarrollará un plan alternativo.

El personal de DPU y del Condado se reunió con algunos residentes de Elk Ridge y les aseguró que el Condado no tiene intenciones de cortar el gas hasta que se realicen todas las conversiones.

DPU está apoyando una hoja informativa para Elk Ridge y, a medida que se recibe la comunicación, el personal está traduciendo la información al español para ayudar a nuestros residentes que son hispanos. El personal continuará actualizando esta página web/hoja informativa en momentos que se reciba nueva información. Cuando se actualice la página web, DPU notificará a los residentes de Elk Ridge que tengan un correo electrónico o un número de teléfono celular registrado.

Dado que cualquier posible proyecto de conversión tardará meses en implementarse, el equipo de gas de DPU ha programado realizar estudios de detección de fugas durante la última semana de cada mes y el siguiente estudio de detección de fugas se realizará la próxima semana. No será necesario quitar los faldones de su casa desde que la última encuesta de detección de fugas identificó dónde se conectan los elevadores del medidor de gas en cada hogar.

DPU ha estado midiendo y facturando el gas natural que proviene de DOE/LANL a través de un medidor maestro en Elk Ridge. El sistema de gas de Elk Ridge es único, no por el tipo de comunidad, sino por su ubicación. Otro ejemplo de diferencias de ubicación es que DPU factura a YES Communities por el alcantarillado de Elk Ridge, a pesar de que las aguas residuales van directamente a las instalaciones de procesamiento de desechos de LANL, no a la WWTP que pertenece y es operada por DPU.

El Gerente de Servicios Públicos proporcionará una actualización sobre la planificación de transición del sistema de gas natural de Elk Ridge en la reunión del Consejo del Condado de mañana, 22 de octubre. La reunión comienza a las 6 p.m. y se llevará a cabo en la Estación de Bomberos No. 3 en White Rock, 129 State Road 4. La actualización se encuentra en la sección de negocios (Tema 6.E.), que se encuentra más adelante en la agenda. Los comentarios públicos sobre este tema se producirán después de la presentación, no al comienzo de la reunión.

Esta reunión es presencial y abierta al público. Sin embargo, para mayor comodidad, se puede utilizar el siguiente enlace de reunión de Zoom y/o números de llamada telefónica para visualización y participación del público: https://us02web.zoom.us/j/84587518059 O por teléfono: marque (para mayor calidad, marque un número basado en su ubicación actual):

EE. UU.: +1 253 215 8782 o +1 346 248 7799 o +1 669 900 6833 o +1 301 715 8592 o +1 312 626 6799 o +1 929 205 6099 ID del seminario web: 845 8751 8059.

Enlace a la Agenda: https://losalamos.granicus.com/ViewPublisher.php?view_id=2

Gracias,

Departamento de Servicios Públicos de Los Álamos

POR FAVOR NO RESPONDA A ESTE CORREO ELECTRÓNICO. LAS RESPUESTAS PUEDEN SER ENVIADAS A

customercare@lacnm.us

Traducción al español del mensaje de Vanessa Bencomo de Yes! Comunidades para todos los residentes de Elk Ridge, 2/10/2024, 9:44 a. m.

Proyecto de conversión de gas de Elk Ridge

Estimados residentes,

Estamos trabajando diligentemente para desarrollar un plan para la transición de todos los hogares de nuestra comunidad de gas natural a propano en los próximos meses. Sin embargo, nuestro primer paso en este proceso es inspeccionar los electrodomésticos de su hogar para determinar cuáles deben convertirse para funcionar con propano.

Hemos contratado a una empresa de plomería externa, Cartwright Plumbing, para realizar estas encuestas. Cada inspección tomará entre 30 y 45 minutos por hogar y las tuberías de Cartwright deberán tener acceso a su tanque de agua caliente. Retire cualquier pertenencia personal antes del día y hora programados para la inspección y asegure a sus mascotas. Pronto recibirá otra comunicación con un enlace para registrarse en el horario que desee.

Actualmente estamos trabajando en un cronograma para cada hogar que se compartirá pronto antes del inicio de la encuesta. Nos complace informarle que la comunidad cubrirá el costo de estas encuestas.

Una vez que se completen las encuestas, brindaremos información detallada a todos los residentes sobre el cronograma futuro del proyecto y los próximos pasos. Estamos en contacto regular con el Condado con respecto al progreso y el calendario del proyecto y nuestro objetivo es minimizar cualquier inconveniente o gasto para los residentes como resultado del proyecto.

Visite la siguiente hoja informativa del condado de Los Alamos para obtener más detalles: https://www.losalamosnm.us/Government/Departments-and-Divisions/Department-of-Public-Utilities/Elk-Ridge-Natural-Gas-to-Propane- Conversión

Gracias por su cooperación a medida que avanzamos con esta importante iniciativa.

Atentamente,

El equipo comunitario de Elk Ridge

• ¡El proyectó de conversión de YES! Communities, los dueños de ELK Ridge Mobile Home Park, es necesario porque el Sistema de distribución de gas natural que distribuye a los residentes ha llegado a su límite de vida y no se puede replicar el Sistema.
• ¡El condado de Los Alamos no sabe el detalle de cuando YES! Communities – ELK Ridge Mobile Homes Park del proyectó de conversión de gas natural a gas propano. Sin embargo, Yes! Communities contrató a Cartwright Plumbing para inspeccionar los electrodomésticos en los hogares (consulte la actualización a continuación).
• El condado se ha comunicado con Yes! Communities y proporcionará información actualizada aquí a medida que la recibamos.
• El departamento de utilidades del condado de Los Alamos (DPU) ha estado leyendo el mirador y cobrando el gas natural que viene de DOE/LANL que pasa por un mirador principal de ELK Ridge.
• Cuando cada casa individual ha convertido de gas natural ha propano, DPU va a finalizar su medidor de gas y cerraría la cuante de gas natural para que no se le cobre más.  Cuando todo el parque sea convertido a gas propano, el departamento de utilidades va a cerrar y limpiar el sistema de distribución de gas natural.
• El departamento de utilidades (DPU) hizo una prueba de gas en el parque y no detecto ninguna fuga de gas en el área.
• El departamento de Utilidades (DPU) seguirá distribuyendo el servicio de electricidad a cada cliente.
• ¿Si tiene preguntas? Residentes de Elk Ridge pueden comunicarse con la administración comunitaria de Yes! Comunidades: ElkRidge@yescommunities.com o (505) 412-4349. Si los residentes no reciben una respuesta de la administración comunitaria, pueden comunicarse con el equipo de Relaciones con residentes en yesicanhelp@yescommunities.com o al (844) 280-2203.